Browsing All Posts published on »octubre, 2012«

Una guía para la escucha de BWV 80. Ein feste Burg ist unser Gott

octubre 31, 2012

0

Lee una introducción a la cantata. Resulta difícil apreciar por completo la cantata Ein feste Burg sin estar familiarizado con la coral luterana que está en su origen. Los destinatarios originales de la cantata -los feligreses de la Thomaskirche de Leipzig de la primera mitad del siglo XVIII- conocían la música y la letra del […]

Una introducción a BWV 80. Ein feste Burg ist unser Gott

octubre 31, 2012

2

Así encontramos a Lutero, dispuesto a unirse a nuestro proyecto, en el tablón de anuncios de la iglesia mayor de Celle, en la Baja Sajonia I. La coral Ein feste Burg ist unser Gott (Nuestro Dios es una poderosa fortaleza), el más conocido de los himnos compuestos por Lutero, fue escrito entre 1527 y 1529. […]

El núcleo teológico de la Reforma

octubre 30, 2012

0

Lee antes ¿Qué se celebra el Día de la Reforma? I. La controversia sobre la compra de indulgencias, por sí sola, habría sido incapaz de causar un proceso de reforma de la iglesia como el que causó de no haber servido de yesca de un mechero cuyo combustible era algo mucho más profundo. Del mismo […]

¿Qué se celebra el Día de la Reforma?

octubre 30, 2012

0

I. La concepción popular de la historia gusta de fechas y gestos capaces de señalar el instante preciso de cambios fundamentales para la humanidad. La conquista de una ciudad -mucho más si va acompañada de una frase memorable de quien la gana o la pierde-, una batalla o incluso el discurso de un general antes […]

A Listener’s Guide to BWV 21. Ich hatte viel bekümmernis

octubre 28, 2012

0

First Part 1. Sinfonia (c) Ob, str, bc The sinfonía, a movement added to the cantata for its 1714 premiere, works, as is usual in other Bach cantatas, to set the emotional mood the work begins in. Basically, it’s an adagio trio sonata for oboe, strings and basso continuo with ornated lines for the oboe […]

An introduction to BWV 21. Ich hatte viel bekümmernis

octubre 28, 2012

0

[After some messages sent by people from different countries letting me know their interest in the Soli Deo Gloria project, I have decided to translate some of the posts into english. I appreciate the interest shoown and beg you patience with my rough translations.] I. Introduction Choosing BWV 21 to start listenin to Bach cantatas […]

Una guía para la escucha de BWV 21. Ich hatte viel bekümmernis. Segunda parte.

octubre 28, 2012

0

Segunda parte 7. Recitativo (Dialogus soprano, bass): Ach Jesu, meine Ruh (Mi bemol mayor/Si bemol mayor) SB, cuerdas y bajo continuo Si la primera parte de la cantata trataba el tema de la oposición entre la fe y la experiencia cotidiana, esta segunda parte explora el lugar de la intersección de la fe y la […]